【プデュX】コンセプト評価課題曲「이뻐이뻐(イッポイッポ)」歌詞

「이뻐이뻐(イッポイッポ)」

〈コンセプト評価〉

〈Mカウントダウン〉

⠀⠀

Ye オヌル Special Day
Ye 오늘 Special Day
Ye 今日は Special Day

ナン ノワハムッケ! My Bee
난 너와 함께! My Bee
君と僕と一緒! My Bee

イッポ イッポヨ イッポ イッポヨ
이뻐 이뻐요 이뻐 이뻐요
きれいきれいだ きれいきれいだ

イッポ イッポヨ イッポ イッポヨ
이뻐 이뻐요 이뻐 이뻐요
きれいきれいだ きれいきれいだ

モッチンオスル チャリョイッコソ
멋진 옷을 차려입고서
かっこいい服で着飾って

ネゲロ カゴイッソ
네게로 가고 있어
君の元へ向かってる

ソルレンダ ットルリンダ
설렌다 떨린다
ときめく 震える

ノエ パヌン クングメ
너의 반응 궁금해
君の反応が気になる

ヘッサル ノムナ チョア
햇살 너무나 좋아
日差しがとてもいい

ハヌル ット インヌンキブン
하늘 떠 있는 기분
空に浮いてる気分

オントン 二 セッカルロ ハヌレ ムルドゥリョブァ
온통 네 색깔로 하늘에 물들여봐
一面 君の色で空を染めてみて

ノエゲ チャル ボイゴシップンゴル
너에게 잘 보이고 싶은걸
君から良く見られたいんだ

ノエゲ トゥッコ シップン トゥ クルチャ
너에게 듣고 싶은 두 글자 (Oh Luv)
君から聞きたい二文字(Oh Luv)

サルチャッ ヌン カムコ ノエ マウム クリョバ
살짝 눈 감고 너의 마음 그려봐
そっと目を閉じて 君の気持ちを描いてみて

キップン ノエ マウムル アルコガッタ
깊은 너의 마음을 알 것 같아
深い君の気持ちが分かりそう

ネゲ タルリョガ
네게 달려가
君のところへ走っていく

ナエ イップン イ マム
나의 이쁜 이 맘
僕のキレイなこの気持ち

パダジュルスイッナヨ? Baby
받아줄 수 있나요? Baby
受け取ってくれる?Baby

二 ヌネ ビチン ウリ
네 눈에 비친 우리
君の目に映った僕たち

ノムナ チョウンゴル
너무나 좋은 걸
すごく良い

イップン トゥ ソンチャッコ モルリモルリ ナラガゴパ
이쁜 두 손잡고 멀리멀리 날아가고파
キレイな両手を掴んで遠く遠く飛んでいきたい

オヌル(オヌルン)ユナニ(ユナニ)
오늘은 (오늘은) 유난히 (유난히)
今日は(今日は)やけに(やけに)

ニガ イッポ ボインダ
네가 이뻐 보인다
君がキレイに見えるんだ

サグァチョロン パルガン ボル
사과처럼 빨간 볼
りんごみたいに赤い頬

イッポ イッポヨ
이뻐 이뻐요
キレイ キレイだ

ノル ヒャンハン ナエ ノレヤ
널 향한 나의 노래야
君に向かって 僕の歌を

ノルル ウィハン ハンマディ
너를 위한 한마디
君の為の一言

イッポ イッポヨ
이뻐 이뻐요
キレイ キレイだ

ノル ヨンウォニ サランへ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

マニマニ チョアへ
많이 많이 좋아해
すごくすごく好き

タ ッコネ ジュゴパ (Oh Oh)
다 꺼내 주고파 (Oh Oh)
全部をあげたい (Oh Oh)

(Oh Oh)

ネ オッケエ キデオ
내 어깨에 기대어
僕の肩に寄りかかって

チャムシ ヌヌル カマ
잠시 눈을 감아
ちょっと目を閉じて

Okay! ナヌン 二 ギョテメイルメイル テギタゴ イッソ
Okay! 나는 네 곁에서 매일매일 대기 타고 있어
Okay!僕は君のそばで毎日毎日 待ってる

クデ ネ イルムル プルロジョ
그대 내 이름을 불러줘
君が僕の名前を呼んで

Say my name (Say my name)

Say my name (Say my name)

ネ サラウン キッポ チュッジョンハルスオプソ
내 사랑은 깊어 측정할 수 없어
僕の愛は 深くて 測れない

キッポ キッポ
기뻐 기뻐
嬉しい 嬉しい

ノエゲチャルボイゴ シップンゴル
너에게 잘 보이고 싶은걸
君に良く見られたいんだ

ノエゲ トゥッコシップン トゥ クルチャ (Oh Luv)
너에게 듣고 싶은 두 글자 (Oh Luv)
君から聞きたい二文字 (Oh Luv)

サルチャッ ヌン カムコ ノエ マウム クリョブァ
살짝 눈 감고 너의 마음 그려봐
そっと目を閉じて 君の気持ちを描いてみて

キップン ノエ マウムル
깊은 너의 마음을
深い 君の気持ちを

アルコガッタ
알 것 같아
わかったんだ

ネゲ タルリョガ
네게 달려가
君に向かって走っていく

ナエ イップン イマム
나의 이쁜 이맘
僕のキレイな気持ち

パダジュルス インナヨ? Baby
받아줄 수 있나요? Baby
受け取ってくれる?Baby

二 ヌネ ビチン ウリ
네 눈에 비친 우리
君の目に映った僕たち

ノムナ チョウンゴル
너무나 좋은 걸
すごく良いんだ

イップン トゥソンチャッコ モルリモルリ ナラカゴパ
이쁜 두 손잡고 멀리멀리 날아가고파
キレイな両手を掴んで 遠く遠く飛んでいきたい

オヌルン(オヌルン)ユナニ(ユナニ)
오늘은 (오늘은) 유난히 (유난히)
今日は(今日は)やけに(やけに)

ニガ イッポ ボインダ
네가 이뻐 보인다
君がキレイに見える

イジェ ハムッケ コロガヌンゴヤ チャブン ソン ノッチマ
이제 함께 걸어가는거야 잡은 손 놓지 마
もう一緒に歩いていくんだ 掴んだ手を離さないで

ノン チョンサ ガットゥヨジャWhooo
넌 천사 같은 여자 Whooo
君は天使みたいな女の子 Whooo

ニガ チェイルイェッポ
네가 제일 이뻐
君が一番キレイ

ピッポダド ファナンノ Baby
빛보다도 환한 너 Baby
光よりも輝く君 Baby

チョングゲ インヌントゥッテ
천국에 있는듯해
天国にいるみたい

イ マウム ピョナジ マヨ
이 마음 변하지 마요
この気持ち 変わらないで

イップン トゥ ソンチャッコ モルリモルナラカゴパ
이쁜 두 손잡고 멀리멀리 날아가고파
キレイな両手を掴んで 遠く遠く飛んでいきたい

オヌルン(オヌルン)ユナニ(ユナニ)
오늘은 (오늘은) 유난히 (유난히)
今日は(今日は)やけに(やけに)

ニガ イッポ ボインダ
네가 이뻐 보인다
君がキレイに見えるんだ

サグァチョロン ッパルガン ボル
사과처럼 빨간 볼
りんごみたいに 赤い頬

イッポ イッポヨ
이뻐 이뻐요
キレイ キレイだ

ノル ヒャンハン ナエ ノレヤ
널 향한 나의 노래야
君に向かって 僕の歌を

ノルル ウィハン ハンマディ
너를 위한 한마디
君のための一言を

イッポ イッポヨ
이뻐 이뻐요
キレイ キレイだ

ノル ヨンウォニ サランへ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

イッポ イッポよ
이뻐 이뻐요
キレイ キレイだ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA