빈칸( Kind) / SHINee
ク シガン ソッ ノヨットン ナ
그 시간 속 너였던 나
あの時 君だった僕
ク シガン ソッ ナヨットン ノ
그 시간 속 나였던 너
あの時 僕だった君
フンドゥルリドン ケジョルマダ
흔들리던 계절마다
揺らいだ 季節の度
ネ ギョッテ イッソジュン ノンKind
내 곁에 있어 준 넌 Kind
僕のそばにいてくれた君は Kind
キルル イルコ ヘメド
길을 잃고 헤매도
道を見失って 迷っても
キョルグゲン ノルル チャンヌン ナ
결국엔 너를 찾는 나
結局は君を探す僕
イジェ ナン アルコ ガッタ タ
이제 난 알 것 같아 다
もう僕は全部分かってる
ヌル ビウォ トゥン ビンカン
늘 비워 둔 빈칸
いつも空けておいた空欄
タブル チョグル Time
답을 적을 Time
答えを書く Time
チュックガ サラジン ミロ ソグル コッコ
출구가 사라진 미로 속을 걷고
出口が消えた 迷路を歩き
ホルロ ハンシメハゴ
홀로 한심해하고
一人情けなくなって
ソネ ジュオジン ペッジ ガットゥン メイル
손에 쥐어진 백지 같은 매일
手に握った 白紙みたいな毎日
ッソダジヌン チルムンドゥル
쏟아지는 질문들
溢れる疑問
タブル モルン チェ パンファンハドン
답을 모른 채 방황하던
答えが分からないまま 彷徨っていた
ネ アペ ナタナ ジュン ゴン
내 앞에 나타나 준 건
僕の前に現れてくれた事は
You
You always know always know
You
You always know always know
ク シガン ソッ ノヨットン ナ
그 시간 속 너였던 나
あの時 君だった僕
ク シガン ソッ ナヨットン ノ
그 시간 속 나였던 너
あの時 僕だった君
フンドゥルリドン ケジョルマダ
흔들리던 계절마다
揺らいだ 季節の度
ネ ギョッテ イッソジュン ノン Kind
내 곁에 있어 준 넌 Kind
僕のそばにいてくれた君は Kind
キルル イルコ ヘメド
길을 잃고 헤매도
道を見失って 迷っても
キョルグゲン ノルル チャンヌン ナ
결국엔 너를 찾는 나
結局は君を探す僕
イジェ ナン アルコ ガッタ タ
이제 난 알 것 같아 다
もう僕は全部分かってる
ヌル ビウォ トゥン ビンカン
늘 비워 둔 빈칸
いつも空けておいた空欄
タブル チョグル Time
답을 적을 Time
答えを書く Time
チャガッコ コンホハン ミレ
차갑고 공허한 미래
冷たく虚しい未来
オットン キデオプシ ボティゴ イットン
어떤 기대 없이 버티고 있던
なんの期待もなく 耐えていた
ムノジリョトン クッテ
무너지려던 그때
倒れそうだった あの時
クロン ネゲ ソヌル ネミロジュン ノ
그런 내게 손을 내밀어준 너
そんな僕に手を差し伸べてくれた君
ッチッキン ムンジェジ ガットン
찢긴 문제지 같던
破れたテストみたいだった
ネ サルメ チョンダブン ヌル ノヨッソ
내 삶의 정답은 늘 너였어
僕の人生の 正解はいつも君だった
You
You always know always know
You
You always know always know
ク シガン ソッ ノヨットン ナ
그 시간 속 너였던 나
あの時 君だった僕
ク シガン ソッ ナヨットン ノ
그 시간 속 나였던 너
あの時 僕だった君
フンドゥルリドン ケジョルマダ
흔들리던 계절마다
揺らいだ 季節の度
ネ ギョッテ イッソジュン ノン Kind
내 곁에 있어 준 넌 Kind
僕のそばにいてくれた君は Kind
キルル イルコ ヘメド
길을 잃고 헤매도
道を見失って 迷っても
キョルグゲン ノルル チャンヌン ナ
결국엔 너를 찾는 나
結局は君を探す僕
イジェ ナン アルコ ガッタ タ
이제 난 알 것 같아 다
もう僕は全部分かってる
ヌル ビウォ トゥン ビンカン
늘 비워 둔 빈칸
いつも空けておいた空欄
タブル チョグル Time
답을 적을 Time
答えを書く Time
Yeah (Time)
Always know always know always know
(You’ve always been so kind)
(Kind)
You always know always know
(Time)
You always know always know
(Kind)
You always know always know
ク シガン ソッ ノヨットン ナ
그 시간 속 너였던 나
あの時 君だった僕
ク シガン ソッ ナヨットン ノ
그 시간 속 나였던 너
あの時 僕だった君
ソトゥルドン ケジョルル チナ
서툴던 계절을 지나
未熟だった季節を過ごして
ノラヌン タブル チャジュン ナ
너라는 답을 찾은 나
君という答えを見つけた僕
