알고있지만 / 나이트 오프(Night Off)
ヌル トゥグンゴリヌン マウミ ナエゲン
늘 두근거리는 마음이 나에겐
いつもドキドキする気持ちが僕には
アジッ オセッカゴ ナッソロ チャル モルゲッソヨ
아직 어색하고 낯설어 잘 모르겠어요
まだぎこちなくて違和感 よくわからない
クデ ナルル アンコ シッタミョン クロッケ マレヨ
그대 나를 안고 싶다면 그렇게 말해요
僕を抱きしめたいならそう言って
イロン ポクチャッパン ノリロ ナルフンドゥルリジ マラヨ
이런 복잡한 놀이로 날 흔들지 말아요
こんな複雑な遊びで 僕を惑わさないで
ナヌン メイルパムマダ ニガシルン イユルル
나는 매일 밤마다 네가 싫은 이유를
僕は毎晩 君が嫌な理由を
センガッケポダ チャミ トゥルジマン
생각해보다 잠이 들지만
考えながら眠りにつくけど
ノンッ クムソゲソド ウスミョ ナルルアンコ オジロッケヘ
넌 꿈 속에서도 웃으며 나를 안고 어지럽게 해
君は夢の中でも 笑って僕を抱きしめ混乱させる
ノヌン ナップン サラミヤ ット ナップン サライヤ
너는 나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야
君は悪い人だ 悪い愛だ
ネマムル タカジョカゴ
내 맘을 다 가져가고
僕の心を全部もってって
ネマム ルジュジン アンニ
네 맘을 주진 않니
君の心はくれないの
ナップン サラミヤ ット ナップン サライヤ
나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야
悪い人だ 悪い愛だ
ネマム カジリョミョン
내 맘 가지려면
僕の心をもってくなら
クデエ マウムド ジョヨ
그대의 마음도 줘요
君の心もちょうだい
ニ オルグリ チャックマン ットオルヌンゲ
네 얼굴이 자꾸만 떠오르는 게
君の顔がふと浮かぶのは
ナン チョウンジ ット シルンジ チャルモルゲッソヨ
난 좋은지 또 싫은지 잘 모르겠어요
僕は好きなのか 嫌いなのかよく分からない
クデ ネガ アニミョン アンデンダゴ マレバヨ
그대 내가 아니면 안된 다고 말해봐요
僕じゃないなら ダメって言ってよ
イロン アルスオンヌン マルドゥルロ ピハジマラヨ
이런 알 수 없는 말들로 피하지 말아요
こんなよく分からない言葉たちで逃げないで
ナヌン メイルパムマダ ニガ シルン イユルル
나는 매일 밤마다 네가 싫은 이유를
僕は毎晩 君が嫌な理由を
センガッケポダ チャミ トゥルジマン
생각해보다 잠이 들지만
考えながら眠りにつくけど
ノン ックム ソゲソド ウスチョナルル アンコ オジロッケヘ
넌 꿈 속에서도 웃으며 나를 안고 어지럽게 해
君は夢の中でも 笑って僕を抱きしめ混乱させる
ノヌン ナップン サラミヤ ット ナップン サライヤ
너는 나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야
君は悪い人だ 悪い愛だ
ネ マムル タ カジョカゴ
내 맘을 다 가져가고
僕の心を全部もってって
ネ マムル ジュジン アンニ
네 맘을 주진 않니
君の心はくれないの
ナップン サラミヤ ット ナップン サライヤ
나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야
悪い人だ 悪い愛だ
ネ マム カジリョミョン
내 맘 가지려면
僕の心をもってくなら
クデエ マウムド ジョヨ
그대의 마음도 줘요
君の心もちょうだい
