【日本語訳/歌詞/カナルビ】Sam Kim(샘김) _ The Juice

Sam Kim(サムキム) _ The Juice

ネガ チョム ピョネッテ Okay ヤヤヤ
내가 좀 변했대 Okay 야야야
僕がちょっと変わったって Okay ヤヤヤ

ソルチッキ マラルッケ Can’t stop thinking about it
솔직히 말할게 Can’t stop thinking about it
正直言うよ Can’t stop thinking about it

サランエ ッパジョネ ゴット アニャ アニャ アニャ
사랑에 빠졌냬 것도 아냐 아냐 아냐
恋に落ちたこともないないない

But I’ll think about that one night

ヨセ チャル トゥンヌン マル ノウェイレ
요새 잘 듣는 말 너 왜 이래
最近よく耳にする 君どうしたの

ムスン パラミ プルロンヌンジ Don’t you say that
무슨 바람이 불었는지 Don’t you say that
どういう風の吹き回し Don’t you say that

I gotta get away blah blah oh

Got me going crazy like yeah

Got me going crazy like hm

Got me going crazy like

トマンカゴ シッポ
도망가고 싶어
逃げたい

Blame it on my juice

I never wanna hold you back don’t lean on me

Blame it on my juice

トィチョチヌン ネ モスプ I’m singin’ blues
뒤처지는 내 모습 I’m singin’ blues
遅れてく僕の姿 I’m singin’ blues

チャル チネナン トッカッチ
잘 지내 난 똑같지
元気 僕はいつも通り

ッサヨガヌン read messag1
쌓여가는 read messag1
たまってく read messag1

サラジル ッテッカジ ット run away
사라질 때까지 또 run away
消え去るまでまた run away

So they tell me Sam

Yeah we understand ok yeah yeah

I’m sick of hearing all the things that people

have to say

Like “we love you man” ok yeah yeah yeah

Leave me be for just one night

マムデロ ハルッケ
맘대로 할래
思いのままするわ

シガンフリヌン デロ クニャン ネボリョ トゥゲ
시간 흐르는 대로 그냥 내버려 두게
時が過ぎるままただ放っておいて

トマンチゴ シッポド トマンガル ヒミ オンネ
도망치고 싶어도 도망갈 힘이 없네
逃げたくても 逃げる力がないわ

シルマンシッキヌン shake it トピット ピヘトッピ
실망시키는 shake it 도피 또 피해 도피
失望させる shake it 逃避 また避けて逃避

Yeah you want to survive

Yeah you wanting to stay

Yeah you want to survive

Why keep running away

Got me going crazy like yeah

Got me going crazy like hm

Got me going crazy like

トマンカゴ シッポ
도망가고 싶어
逃げたい

Blame it on my juice

I never wanna hold you back don’t lean on me

Blame it on my juice

トィチョチヌン ネ モスプ I’m singin’ blues
뒤처지는 내 모습 I’m singin’ blues
遅れてく僕の姿 I’m singin’ blues

チャル チネナン トッカッチ
잘 지내 난 똑같지
元気 僕はいつも通り

ッサヨガヌン read messag1
쌓여가는 read messag1
たまってく read messag1

サラジル ッテッカジ ット run away
사라질 때까지 또 run away
消え去るまでまた run away

What’s the use oh no

トマンチダ イロッケ ヌンナゲッソ oh no
도망치다 이렇게 끝나겠어 oh no
逃げた こんな風に終わらせないと oh no

タプ オプソ no no I don’t know what to say
답 없어 no no I don’t know what to say
答えのない no no I don’t know what to say

ネガチョム ピョネッテ
내가 좀 변했대
僕がちょっと変わったって

Okay yeah yeah yeah

I never changed shouldn’t think about it

Don’t run away

Okay blah blah blah

Got me going crazy

Blame it on my juice

ワンビョッカゲ モッタヌン ゴル オッチョゲンニ
완벽하게 못 하는 걸 어쩌겠니
完璧に出来ない事がどうしたの

Blame it on my juice

チチョガヌン ネ モスブ I’m sick of you
지쳐가는 내 모습 I’m sick of you
疲れてく僕の姿 I’m sick of you

チャルチネ and I feel love イロッケマン サルゴシッポ
잘 지내 and I feel love 이렇게만 살고 싶어
元気 and I feel love こんな風にだけ生きたい

I’m taking all my juice

She wanna see me make it

And she wanna see me make it

And she wanna see all my juice

I got good looks and I look clean

Don’t you look back and don’t you mind me

What’s the use

What’s the juice

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA